Metamorfosis-translation : marzo 2019

A Monster Who Levels Up

Capitulo 1 Convertirse en un lobo

Durante la primera semana después de desbloquear su rasgo, Kim Sae-Jin vivió aislado como un paciente mental.

Fue totalmente comprensible ya que, durante 23 de las 24 horas del día, de repente tuvo que vivir con la apariencia de un monstruo.

Los jefes en sus trabajos de medio tiempo le enviaron varios mensajes y llamadas telefónicas, pero todo lo que decian le entró por un oído y se fue por el otro sin realmente registrarse en su cerebro.

Dos de ellos mostraron preocupación, pero el otro empezó a llenarlo con insultos como si no hubiera un mañana. Pero, de nuevo, era comprensible de dónde venían.

Lo único que Sae-Jin no pudo controlar fue lo absurdo de su situación actual.

Y después de otra semana, la pequeña habitación meticulosamente cuidada de la que se enorgullecía, se convirtió en un caos total.

Era parte del curso, de verdad. Sus garras dejaron arañazos antiestéticos por todas partes, sin importar cuán suavemente caminara alrededor.

Así, donde una vida ya no podía ser llamada como tal, pasaron otros 4 días.

Sólo entonces, Sae-Jin finalmente llegó a aceptar su situación.

Una longitud de cuerpo de alrededor de 2m , una altura de hombro de alrededor de 1,2 m, una longitud de cola de alrededor de 50 cm, un peso corporal que supera definitivamente los 90 kg. Y un abrigo de piel marrón.

De un vistazo, puede sonar como las especificaciones de un tigre que sigue creciendo, pero desafortunadamente, esos números le pertenecían.

Sae-Jin era en realidad un lobo marrón ahora.

Un monstruo que fue considerado como la presa más débil que había, siempre fue el blanco de aquellos idiotas engañosos que se etiquetan con orgullo como "Caballeros", "Mercenarios" o "Cazadores".

Además, demasiado ambiguo para ser llamado un verdadero Monstruo de buena fe: al cruzar el límite imperceptible entre una bestia y el de un Monstruo de pleno derecho, no fue fácil clasificar a esta criatura.

Además de ser la elección preferida de los novatos en el material de caza, un lobo generalmente fue masacrado a la vista sin piedad debido a los siguientes rasgos:

1 De ellos abundaban como una multitud

2, eran un poco problemáticos para los ciudadanos comunes con los que lidiar.

Esa era la forma de Sae-Jin, actualmente.
$00 en su cuenta bancaria, por lo que estaba definitivamente agradecido.

Sae-Jin decidió rápidamente maximizar su Forma Humana durante la ventana de 1 hora.

Para su comida, Sae-Jin compró cenas de televisión fáciles de preparar en una tienda de conveniencia a 5 minutos de distancia y siempre las comía en su forma humana. Su orgullo como ser humano no lo tendría de ninguna otra manera. Y se aseguró de dejar un respiro de 30 minutos en caso de una emergencia imprevista.

Luego practicó el control de su fuerza en la Forma de [Brown Wolf] para imitar perfectamente a la criatura. Después de 4 días de esfuerzo concertado, incluso descubrió cómo retraer sus afiladas garras.

Mientras tanto, siempre que había una oportunidad, cambio su apariencia a Goblin y comenzó a limpiar el desastre en su casa. Un Goblin de 140 cm de altura podría tener una pequeña estatura, pero poseía un par de manos sorprendentemente flexible para una clase de trabajos que exigían una artesanía precisa, que era perfecta para hacer las tareas domésticas.

Esas marcas de garras feas permanecieron aquí y allá, pero en poco tiempo, la habitación de Sae-Jin recuperó su apariencia impecable y limpia.

Pero el mayor problema aún tenía que resolverse: los gastos de manutención.

Sin pagar la renta mensual, seguramente viviría poco tiempo en ese lugar.

Por eso usó la computadora que se proyectaba desde un brazalete, algo que fue descartado en un rincón de la habitación hace ya un tiempo.

Sae-Jin iba a buscar cómo "Comenzar a ganar desde casa" (Todos queremos eso :'v)

... Pero entonces, se detuvo. Como egresado de la escuela secundaria, con solo un certificado de graduación de la escuela intermedia, sabía que sería imposible encontrar a alguien dispuesto a dejarlo trabajar desde casa.

Miró a la pantalla del holograma proyectado en el aire con un poco de pesar, acariciándo lentamente el brazalete. Entonces, de repente, se le ocurrió una idea y Sae-Jin buscó temas relacionados con los Monstruos.

Así es como accidentalmente encontró una pista que podría salvarle la vida.

Al ver el tema de discusión que se desarrollaba en la pantalla del holograma, un poderoso resplandor de luz brillante ardió peligrosamente en ambos ojos.

-- "¿Existe realmente el lycanthrope ( En la mitológia habilidad o poder que tiene un ser humano para transformarse en lobo) el perro top en el orden jerárquico de los Monstruos tipo lobo?"

-Según los “Soo-ins” de 1ª generación (Literalmente, el hombre bestia humanoide en coreano) que cruzó el Rift (Grieta) del mundo, existían en las leyendas. Capaces de cambiar a la perfección sus formas sin restricciones, de un temible lobo bípedo a una apariencia perfecta de un humano sin cola, se podría decir que comparten algunos rasgos raciales similares con los Soo-ins. En verdad, sin embargo, la clase de increíble poder que ejercían estaba en otra escala, al parecer, y ni siquiera podía compararse en absoluto. Pero debido a su rasgo único de naturaleza violenta, se extinguieron y se convirtieron en criaturas de leyendas.

El licántropo. Era un monstruo mítico al que Sae-Jin había oído hablar al menos una vez en algún lugar.

Una existencia insondable, que podría convertirse libremente en un ser humano perfecto a pesar de ser un Monstruo y viceversa. Era diferente de los Soo-ins que podían alternar entre un animal y una forma humanoide. Más que nada, la forma humana asumida por un licántropo no dejó una cola.

"Y si…."

Definitivamente, el rasgo efusivo le dijo que "cuando se cumplan ciertas condiciones, las filas de los Monstruos aumentarán".

Él entendió intuitivamente entonces. La única manera de que existiera era explotar esta regla.

No importaba cuáles eran las condiciones, tenía que completarlas rápidamente para poder evolucionar una y otra vez.

Había una posibilidad de que su evolución pudiera ir por el camino equivocado, pero esta era la única vía que le quedaba al final.

Él se levantó rápidamente. Las cosas que tenía que hacer ya estaban escritas en piedra.

*

Las regiones montañosas de la provincia de Gangwon habían sido designadas como el Territorio de los Monstruos durante mucho tiempo.

Monstruos de nivel bajo, como lobos, orcos y duendes, monstruos de nivel intermedio como trolls y gárgolas, y finalmente, monstruos de alto nivel como Ogros y Wyverns, ocuparon este territorio y lo llamaron su hogar.

Uno de los ecosistemas de monstruos más diversos del mundo existía dentro de los límites de la provincia de Gangwon en la República de Corea. Naturalmente, los Caballeros y Cazadores de caza de monstruos se reunieron aquí, apuntando a este lugar perfecto para ganar dinero en la "Casa de los Monstruos".

"¡¡Oye!! ¡¡Quédate conmigo!!"

Sin embargo, solo era posible que los Caballeros que poseían al menos los rangos de nivel medio a alto se engañen y confundan este lugar con nada más que una mina de oro fácil.

La mayoría de las personas veían las montañas como el Infierno en la Tierra, donde monstruos feroces se enfrentaban en brutales conflictos entre sí, y a aquellos que apostaban sus vidas para ganarse la vida al atrapar a estas criaturas furiosas, todas ellas deseaban abandonar este campo de matanza horrible. y nunca volver aquí tan pronto como consiguieron sus pasaportes de salida.

"Ya casi estás ahí, ¡no te desmayes, ahora! ¡¡Levántate!!"

Uno podría recibir la muy necesaria ayuda de los militares en las fronteras de la provincia de Gangwon.

Un Cazador de bajo nivel llamado Kim Tae-Jo no podía limpiar la sangre que fluía de su frente. Estaba demasiado ocupado abofeteando las mejillas de su compañero, que yacía tendido en el suelo, inmóvil.

"...... Yo ... no puedo ... seguir".

El camarada de Tae-Jo solo podía murmurar palabras desalentadoras. Los ojos de este hombre estaban profundamente cerrados, las llamas de la vida listas para extinguirse, faltaba una de sus piernas.

Era una vista espantosa si uno miraba más de cerca. Incluso una rápida mirada podría decir que estos dos cazadores habían pasado por una terrible experiencia a manos de una bestia a juzgar por las profundas marcas de dientes en la herida.

Al principio, su grupo consistía en 3 cazadores de nivel bajo y 2 cazadores de nivel medio, pero se encontraron con un Gran Tigre Monsterizado.

Su suerte fue muy mala.

Los Grandes Tigres Monstruosos vivían en las partes más profundas de las montañas, existiendo para competir contra Monstruos más poderosos allí. En otras palabras, nunca se molestaron en bajar a los terrenos más bajos cerca de las fronteras.

Pero se encontraron con un Gran Tigre, que era similar a ser golpeado por un rayo a la luz del día mientras paseaba. Era simplemente inaudito.

"¡¡Oye!! Ponte de pie…"

Kim Tae-Jo no pudo terminar lo que quería decir.

Porque, desde algún lugar cercano, podía oír el gruñido "Krrrr" de una bestia.

“……”

Aguantando la respiración, Tae-Jo inclinó ligeramente la cabeza hacia la dirección del sonido y encontró a un lobo solitario, con el pelaje de color marrón brillante y claramente muerto de hambre por un hambre prolongado.

Era solo un montón de piel y huesos, sus ojos inyectados en sangre, lo que demuestra lo hambriento que estaba.

"... ..Sh * t ..."

Un lobo marrón era el monstruo más débil que había. Normalmente, 3 Cazadores de nivel bajo podrían derribarlo: no, si estaba tan debilitado como esta criatura, solo 2 deberían ser suficientes para cazarlos.

Pero la situación actual era la peor. A su compañero le faltaba una pierna, y al arrastrar al hombre gravemente herido hasta aquí solo, Tae-Jo también estaba cerca de su propio límite físico.

"…¡¡Vete!! ¡¡Fuera, digo !!

Tae-Jo gritó desesperadamente. Pero vencido por la avaricia, el solitario lobo marrón continuó babeando sin parar y avanzó lentamente hacia él. Parecía que el Lobo estaba evaluando con cautela la situación de la comida que tardó mucho tiempo en llegar.

"¡Oh, maldita sea!"

No había otra opción. Tae-Jo tuvo que abandonar a su compañero y huir. Sin embargo….

- ¡¡Krrrrrrng !!

El agotamiento de empujarse hasta el límite y el gruñido que induce al miedo del Lobo Marrón conspiraron para congelar sus piernas; no se moverían

Y también, sin importar lo hambriento, Tae-Jo se dio cuenta de que el hambriento Wolf era aún más rápido que él, y no permitiría que una de las comidas gratis saliera corriendo así.

"Este ... este hijo de puta. Atrapé a cientos de bastardos como tú hasta ahora ... "

Tae-Jo juró no resignarse, sabiendo bien que su número podria aumentar. Agarró la escopeta que ya no tenía balas de Maná. Si la suerte le sonreía, entonces él podría darle un golpe en la cabeza al Lobo y noquearlo. Esa era su esperanza.

“……”

Tae-Jo tragó su saliva ruidosamente.

Eso, se convirtió en "la" señal.

El lobo marrón no hizo caso de todo y pateó el suelo, disparándose hacia él.

Asustado, ya no podía atreverse a mirar y cerró los ojos con fuerza, y giró con fuerza la culata del rifle de caza.

Kwajeeck !!

El ruido que escuchó fue un poco diferente a lo que esperaba, un sonido sordo por un impacto contundente. Más bien, era similar a un chasquido de cuello.

“… ??”

Tae-Jo abrió sus ojos con cuidado después de escuchar ese extraño sonido.

Un ataque de desesperación más fuerte lo golpeó tan pronto como lo hizo.

"¿Eh ...?"

Había otro lobo marrón delante de él.

Pero este era un gigante, un tigre. Su enorme cuerpo era como el de un tigre justo antes de pasar por una Monsterización.

Este enorme lobo marrón tenía sus colmillos profundamente enterrados en el cuello del desafortunado lobo que apuntaba a la vida de Tae-Jo y su compañero.

Las diferencias de tamaño entre estos dos lobos hicieron de ellos el mismo tipo de Monstruo una noción ridícula. Por supuesto, el lobo hambriento era atípicamente más pequeño de lo normal, pero aún así, Tae-Jo nunca había visto ni oído hablar de un lobo marrón tan masivo antes.

"Maldita sea".

Tae-Jo no pudo evitar murmurar otra vez, estando en el extremo receptor de las enormes miradas de un lobo marrón.

Los increíblemente agudos ojos del lobo ardían en las llamas de la confianza pura. Al ser contemplado por unos ojos tan poderosos y, de alguna manera, valientes, Tae-Jo sintió una presión indescriptible que pesaba sobre él.

Tuvo que aceptar la realidad de su situación.

Así que esto es todo. Parece que aquí es donde me encuentro con mi creador.

Conociendo a un gran tigre monstruoso, luego a este lobo marrón del tamaño de un tigre.

Mi suerte finalmente se ha vuelto muy buena, ¿no? Sí, hoy está tan bien que se ha convertido en mi último día sangriento en la tierra.

"… .Fuu".

Completamente resignado a su destino, Tae-Jo solo pudo suspirar y cerrar los ojos de nuevo.

El pesado susurro de los pasos de la pata bromeó en sus tímpanos como si se golpeara un martillo.

Sin embargo…. no importa cuánto tiempo esperó, la agonía esperada de la muerte no se materializó.

Confundido, Tae-Jo volvió a abrir sus ojos tan cuidadosamente.

"Eek !!"

Justo delante de su nariz, estaba el lobo marrón.

Pero fue la cosa más extraña, nunca antes visto.

El lobo estaba insertando sus afilados colmillos entre los huecos de la armadura de su compañero caído y estaba en el proceso de levantarlo.

"¿Qué ... qué demonios?"

Tae-Jo contuvo brevemente la idea de este lobo jugando con su comida, pero tuvo que patear ese pensamiento debido a las siguientes acciones de la criatura.

El lobo marrón hizo un gesto con su cabeza grande como si quisiera que Tae-Jo lo siguiera, puso a su camarada herido en su boca y comenzó a llevarlo a la dirección de la base militar al oeste.

A Monster Who Levels Up

Prologo

El quedó huérfano a una edad muy temprana debido a una tragedia.

Apenas a la tierna edad de 7 años, cuando sería normal buscar a su madre cuando tenía algun problema, el tenía que ir a un orfanato porque ninguno de sus parientes quería hacerse cargo de el.

El director del orfanato no era un demonio que tratara a los niños como basura, pero al mismo tiempo, tampoco era un ejemplo de cómo ser una buena persona.

Queriendo dejar el orfanato tan pronto como sea posible, encontró un trabajo y comenzando a trabajar justo después de graduarse de la Escuela Primaria. Aunque su apariencia se asemejaba más a un palo delgado, gracias a su estatura alta para su edad, mentir convincentemente acerca de la edad que tenía en realidad era bastante fácil. Por supuesto, en aquellas ocasiones en la que sus mentiras fueron expuestas, fue expulsado del lugar sin recibir un cheque, pero bueno, eso era de esperar.

En cualquier caso el no se rindio, continuó trabajando incansablemente durante la noche y durmió en la Escuela Secundaria durante el día; Y así fue como vivió su vida a una edad temprana.

Alrededor de ese tiempo, también dejó de utilizar la cama en el orfanato. Honestamente, encontraba más cómodo dormir en la enfermería de la escuela o entre las miradas de sospecha de las personas sin hogar que ocupaban la estación del metro.

No podía estar seguro, pero quizás la razón por la que su estatura permanecía igual desde el 6º grado en la Escuela Primaria probablemente tenía algo que ver con este estilo de vida poco saludable.

Cualquiera que haya sido el caso, a lo largo de todo el proceso, logró ser completamente independiente al cumplir los 18 años.

Después de 4 años de trabajo agotador, logró obtener $ 8750, lo que le permitió alquilar una habitación individual para él.

Otras personas podrían haber encontrado este espacio muy pequeño, pero para él, era el lugar más seguro y cómodo para vivir y tomárselo con calma.

Y dentro de este ambiente cómodo, su propia casa, se permitió tener un sueño de un futuro mejor.

Si fuera por cualquier otra circunstancia "normal", seguramente habría logrado esa vida ideal que había soñado en un futuro cercano, pero...

[Progresión del rasgo innato: 100% completo]

El sistema se ha activado.

- Cambio en la especie debido a la progresión del rasgo innato del huésped: Humano → Monstruo

[Nombre: Kim Sae-Jin] [Edad: aproximadamente 22 años] [Altura: 172 cm / Peso: 65kg]

► Estado

[Fuerza física 13] [Resistencia 12] [Agilidad 16] [Manipulación de energía 6]

(Raw dijo "Fuerza Ki", lo cual no tenía mucho sentido para mí, así que lo cambié ...)

[Afinidad de maná 1] [Fuerza mágica 1] [Suerte 3]

► Característica : ⸀Monstruo⸥

[Rango: Raro] [Nivel de característica : 1]

(Cambie "Rasgo" por característica ya que se entiende mejor)

- Especie cambiada de humano a monstruo. Una vez al día, el anfitrión puede mantener la forma humana durante (60 minutos) se puede calcular el tiempo a partir del valor numérico de las estadísticas de [Manipulación de energía].

- Las estadísticas de las Formas de Monstruos se reducirán durante la Forma Humana.

- Actualmente manteniendo la forma de Brown Wolf. (Significa Lobo Marrón pero suena mejor en inglés)

Formas de monstruos actualmente disponibles: Orco, Lobo, Goblin.

[Formas: viviendo como un monstruo elegido. Cuando se cumplan ciertas condiciones, el rango de Monster aumentará. Ejemplo: Orco - Guerrero orco - Gran jefe orco]

[Lobo marrón: la fuerza y la defensa aumentan en 3, la agilidad aumenta en 6. Cuando está en forma humana, los efectos se reducirán en.]

=======

... Eso fue hasta que está maldita característica lo emboscó de la nada.

<Prólogo> Fin

Metamorfosis-translation

viernes, 8 de marzo de 2019

Buscar este blog